7 Temmuz 2012 Cumartesi

imar planının getirisi(!),yan (sağır) cepheler


Buenos Aires kontrolsüz ve çarpık bir şekilde büyüyor.
 Terk edilmiş bir ülkenin aşırı kalabalık şehri.
 Bu şehirde binlerce bina gökyüzüne doğru yükseliyor.
 Gelişigüzelce.
Uzun bir binanın yanında, kısa bir bina.
 Orantılı olanın yanında, orantısız.
 Fransız tarzının yanında ise tarz yoksunu bir bina.
 Bu çarpıklıklar muhtemelen mükemmel bir şekilde bizi temsil etmekte.
 Estetik ve ahlâki çarpıklıklarımızı.
Hiçbir mantığı olmayan bu binalar, kötü planlamanın eseri.
Tıpkı hayatlarımız gibi:
 Nasıl yaşamak istediğimize dair hiçbir fikrimiz yok.
Buenos Aires, sanki bir mola yeriymiş gibi yaşıyoruz.
 Bir "kiracı kültürü" yaratmışız.
 Binalar daha küçük binalara yer açmak için giderek küçülüyorlar.
 Evler oda sayılarına göre ölçülüyor...
 ...ve balkonu, oyun odası,...
...hizmetçi odası ve kileri olan 5 odalılarla,...
 ..."ayakkabı kutusu" olarak bilinen
tek odalılar arasında değişiyor.
 İnsan eli değen her şey gibi, binalar da bizi birbirimizden ayırıyor.
 Bir ön giriş, bir de arka giriş var.
Ferah ve basık evler var.
 Seçkin insanlar A ya da bazen de B blokta oturuyorlar.
Harfler ilerledikçe,apartman kötüleşiyor.
Vaat edilen manzara ve ışık nadiren gerçekle örtüşüyor.
Nehrine sırtını dönen bir şehirden zaten ne beklenebilir ki?
Ayrılıkların, boşanmaların,...
...aile içi şiddetin, kablolu kanal sayısındaki patlamanın,...
...iletişim eksikliğinin,umursamazlığın,...
...uyuşukluğun, depresyonun,intiharların,...
...asabiyetin, panik atakların,obezitenin, gerginliğin,...
...güvensizliğin, melankolinin,stres ve hareketsiz yaşam tarzının...
...mimar ve mühendislerin suçu olduğundan adım gibi eminim.

Deep Note: Türkçe alt yazılı bulamadığım için alt yazısını metin olarak yazdım,afiyet olsun.
Çarpık yaşamımızın sorumluları mimarlar...


Peter Zumthor Mimarlığı Hakkında

Zumthor, “Atmosferler” kitabında nitelikli mimarlığın kendi için ne anlama geldiğini; nitelikli mimarlık ürünü onu deneyimleyen kişi ...